brug for lidt hjælp...

[Juka 10]

Hej, jeg har fået nogle papirer fra forsakringskassan jeg skal udfylde...Så lang så godt, men nu sidder jeg fast på et spørgsmål "Vilken sysselsåttning har du i Sverige?"... Hvordan skal dette forstås? tak på forhånd..:)

[aj 0]

Uden at være ekspert på nogen måde forstår jeg det som "hvilken beskæftigelse har du i Sverige"

[Juka 10]

Ok, det kan meget godt være det... Så må jeg bare skrive ingen og se hvad der sker... Tak for hjælpen :th2:

[Guest carspar]

Det er rigtigt det betyder arbejde. På fyn hvor jeg stammer fra taler de også om hvad man syssler med.